Y3-3《已知的实相Ⅲ》第3册-细雨“早期课译本”现代汉语版附批注(101-114)-20231229

细雨

Book 29 of Y3 已知的实相III

Language: Chinese

Publisher: 细雨社

Published: Feb 28, 2023

Description:

希望你们都了悟到你们的能力是如何开始成熟的、我们的课是如何已经指引你们在各种各样的焦点和活动中,进入一种日益增长的觉知。我们的动作虽慢,但进展稳定,奠基在自律的敏感上,因此没有那些在过度强烈或狂热专注在单一聚焦方向时可能发生的危险。

我们不主张牺牲理智为代价去启迪直觉。我们试图以更高明的方式工作,让理智也能够得知来自直觉内的额外知识,并利用这知识做出更综合全面的理性人生考量。

我们试图利用这些课程发展出各位在很多方面的内在能力,同时我们还兼顾维持一种高明且必要的发展平衡,这样的心灵发展方式会有效地避免学习者头重脚轻、失去必要的平衡而倒下。引领这样稳定、平衡的发展有明确的原因。从我们的课一开始,你们就一直在学习我们将用来探索“全我”的方法,但我们并没有一头钻进任何一种有勇无谋的探险之中。

我们在建立必要的基础,吸取必要的知识,为自己做好准备。自我是一个必要的保护者,不应该用势力或压力削弱它的屏障。它首先一定要觉得够安全才会愿意自发地变得更灵活、富有弹性,同时还保有它完整的自身本质特色。

“自我”并不是和“全我”失去连结的一个后来添加的东西,当角色的理智觉察到直觉或“内我”在给它资料时,是有能力通知这个“自我”的,接着“自我”可选择是否据此改变它现有的态度、是否愿意和“全我”展开必要的合作,避免因过分的自大而动用自由意识主动地搞分裂,与自我主意识背离,导致自己的一部分与另一部分对抗。

接下来的一年中,我可爱的读者们,你们会有很多的收获。你们一定会明白你们自己的态度已经在变得更好,而这也必将积极地反映在你们的日常生活当中。这可不是小成就。就心灵能力的发展而言,整体平衡的保持与维系是极其重要的。我们这早期阶段的课在这方面至为重要。维持自发的内在自由与专注的自律这两者的平衡,永远有其必要。两者是自我意识平衡发展的必备条件。